Asik Travel
¿Qué es un phinisi? El barco en el que duermes y cómo se construye

¿Qué es un phinisi? El barco en el que duermes y cómo se construye

Pinisi es el aparejo, no el casco. Dónde nacen los barcos de madera de Komodo, por qué la UNESCO inscribió el oficio en 2017 y cinco preguntas clave.

Por Asik Travel Editorial Team9/4/20268 min de lectura

En algún momento entre la segunda parada de snorkel y la cena, casi todo el mundo a bordo de un barco en Komodo acaba pasando la mano por la pared de su camarote y dándose cuenta de que es una sola pieza de madera. No un chapado sobre contrachapado. Madera, curvada según la forma del casco, que mantiene el mar fuera.

El barco en el que duermes en Komodo se construyó casi con toda seguridad en una playa de Sulawesi del Sur, a manos de gente que aprendió el oficio de sus padres y con un método anterior a la existencia de los planos. Conviene saberlo antes de embarcar, porque cambia lo que estás mirando.

La palabra designa las velas, no el barco

Casi todo el mundo se equivoca en esto, incluidos bastantes operadores. Pinisi se refiere al aparejo: los mástiles, las velas y la jarcia que las sostiene. Se trata de un aparejo de dos mástiles con siete u ocho velas, adaptado de las goletas europeas, y no dice absolutamente nada del casco que hay debajo. Del primer pinisi de Sulawesi se cree que fue construido en 1906, y la primera referencia escrita clara data de 1917, así que la afirmación de que el barco se remonta a la epopeya I La Galigo del siglo XIV es un mito.

Un phinisi es, por tanto, un casco de Sulawesi que lleva ese aparejo. En la práctica, el turismo se tragó la palabra entera y hoy sirve para cualquier gran barco de madera con alojamiento en Indonesia, la mayoría de los cuales van a motor a todas partes e izan las velas para las fotos. Nosotros la usamos como la vas a oír en Labuan Bajo, porque discutir con una palabra que ya se ha movido es una batalla perdida.

La grafía también varía. La UNESCO escribe pinisi; la mayoría de los operadores, nosotros incluidos, escribimos phinisi. Los mismos barcos.

Casi toda la flota sale de tres playas

Casi todos los barcos de madera con alojamiento que trabajan en Komodo, Raja Ampat y el mar de Banda se construyeron en un rincón pequeño de Sulawesi del Sur. Los centros son Tana Beru, Bira y Batu Licin, en la regencia de Bulukumba, donde la UNESCO documenta que alrededor del 70 por ciento de la población vive de la construcción naval y de la navegación que viene después.

El aparejo pinisi pertenece en concreto al pueblo de habla konjo de Ara, una aldea del distrito de Bontobahari. Nada de esto ocurre en una fábrica. Los cascos se levantan al aire libre, sobre la arena, a la vista de la carretera, y el conocimiento se transmite trabajando al lado de quien ya lo tiene, no a través de planos ni manuales.

Casco de un pinisi en construcción a la orilla del agua en la regencia de Bulukumba, Sulawesi del Sur, con los operarios trabajando sobre los baos de cubierta al descubierto
Un casco levantándose a la orilla del agua en Bulukumba. No hay dique seco ni nave cubierta: el barco se construye donde se botará. Foto: Midori, CC BY 3.0

Si has recorrido esa costa, lo que se te queda es la escala. Cascos de treinta metros apoyados en cunas de madera entre las casas, con las cuadernas abiertas al cielo y la ropa de alguien tendida a veinte metros.

El orden de trabajo es el contrario del que esperas

La construcción naval de madera europea levanta un esqueleto y lo forra. El método de Sulawesi coloca primero las tablas del casco, canto contra canto, y encaja las cuadernas después, dentro de una forma que ya existe. El casco no se construye sobre la cuaderna; la cuaderna se construye dentro del casco.

Vista hacia arriba desde el interior de un casco de pinisi a medio construir en Sulawesi del Sur, con las tablas colocadas canto contra canto antes de montar ninguna cuaderna
Dentro de un casco que aún no tiene cuadernas. Cada tabla de esta foto sostiene su propia forma, y las costillas se cortarán después para ajustarse a ella. Foto: Muchtamir, CC BY-SA 4.0

Ese orden explica por qué el carpintero de ribera importa más que el plano. No hay ningún dibujo con el que contrastar el casco, así que la curva se juzga a ojo y con la mano, y si un barco sale limpio de líneas es porque quien lo construye ya lo ha hecho antes. También explica por qué dos barcos anunciados con las mismas especificaciones pueden sentirse completamente distintos bajo los pies.

Por qué la UNESCO inscribió una forma de trabajar

En 2017, el arte de la construcción de barcos pinisi en Sulawesi del Sur quedó inscrito en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO. La inscripción no se refiere a ningún barco en concreto. Abarca todo el conjunto de la práctica: el modelado de la madera, los rituales que acompañan a una botadura y el hecho de que el saber vive en las personas y no en los documentos.

Esa última parte es la frágil. Un plano sobrevive al abandono. Una técnica que está en manos de unos cientos de personas en tres aldeas, no, y la inscripción existe porque la práctica corre un riesgo real de irse apagando a medida que el acero y la fibra de vidrio se abaratan.

De ahí sale una línea directa hasta tus vacaciones. El turismo de vida a bordo es hoy la principal razón comercial por la que alguien sigue construyendo estos barcos.

Un phinisi no es un crucero pequeño

La gente reserva un viaje a Komodo esperando una de dos cosas, y no se parecen casi en nada. Los cruceros sí llegan hasta aquí: Labuan Bajo es escala programada de varias navieras, el buque fondea en la bahía y los pasajeros bajan a tierra en lancha para pasar el día. Un phinisi es justo lo otro, porque vives en él dentro del parque en lugar de visitar el parque desde él.

Pasajeros a bordo

Phinisi de vida a bordo
10 a 25
Crucero
700 a 3.000

Camarotes

Phinisi de vida a bordo
De cuatro a ocho
Crucero
Varios cientos

Casco

Phinisi de vida a bordo
Madera trabajada a mano, Sulawesi del Sur
Crucero
Acero, según plano de clasificación

Tiempo dentro del parque

Phinisi de vida a bordo
Tres días y dos noches, durmiendo allí
Crucero
Un día en tierra y el buque zarpa

Dónde fondea

Phinisi de vida a bordo
Bahías pequeñas; te despiertas en una
Crucero
Aguas profundas frente a Labuan Bajo

Bajar del barco

Phinisi de vida a bordo
Lancha desde el fondeadero, unos minutos
Crucero
Lancha hasta el pueblo y luego otro barco o autobús

Padar al amanecer

Phinisi de vida a bordo
Lo normal: ya estás fondeado a sus pies
Crucero
Inalcanzable en una escala de un día

Movimiento

Phinisi de vida a bordo
Notas el mar
Crucero
Estabilizadores, y casi no lo notas

Cobertura móvil

Phinisi de vida a bordo
Irregular y después nula
Crucero
Casi siempre disponible
Las cifras son las habituales de los buques que realmente hacen escala en Labuan Bajo y de un itinerario 3D2N estándar en phinisi.

Ninguno es mejor en abstracto. El crucero es la respuesta correcta si Komodo es una escala más de una ruta larga y quieres una cama que no se mueva. El phinisi es la respuesta correcta si el parque en sí es el motivo del viaje, porque lo bueno ocurre a horas en las que no hay ningún visitante de un día: la luz sobre Padar antes de las seis, la estación de limpieza de mantas con la marea parada, un fondeadero sin nadie más.

El intercambio es real y conviene decirlo en voz alta. Renuncias a elegir restaurante, a una cobertura fiable, a un gimnasio y a un suelo que no se mueve. A cambio tienes tres días dentro de un parque nacional con una veintena de personas en lugar de dos mil. Un grupo puede tener un phinisi entero para sí en un chárter privado.

The Ballona Phinisi at anchor in Komodo National Park at sunset

Labuan Bajo, Flores

Tres días a bordo del Ballona

Nuestro viaje 3D2N a Komodo navega ahora en dos cascos, y Ballona es el de 2026. Elige barco, luego camarote, y consulta la tarifa antes de escribirnos.

Ver camarotes y tarifasDesde 294 € por persona

El casco más nuevo que navegamos

Ballona es un buen ejemplo, porque se terminó este año y no hace una década. Salió de esa misma costa, tallada a mano en madera de hierro de origen local, y se botó en 2026. Sus propietarios dicen que el nombre viene de una palabra de Ara que significa belleza, lo cual, teniendo en cuenta que Ara es la aldea de la que procede el propio aparejo, o es buen marketing o es genuinamente acertado.

Mide treinta y dos metros, tiene ocho camarotes y un máximo de veinticinco huéspedes. Lo que compra esa combinación es espacio. Es el mismo número de huéspedes que otros operadores meten en un barco de veintiséis metros, repartido en un casco más largo con dos salones interiores, una cubierta de proa y un salón al aire libre encima de la timonera, así que hay dónde sentarse que no sea tu camarote ni la mesa del comedor. Puedes ver los camarotes y el plano de cubiertas del Ballona en su propia página.

El detalle en el que todo el mundo se fija es la Grand Suite, con puertas correderas a un balcón privado y una bañera pegada a la barandilla. Es algo ligeramente absurdo de encontrar en un barco de madera construido a la manera tradicional, y es el camarote que se reserva primero.

Cómo distinguir un buen barco de madera de uno malo

Los barcos de madera varían muchísimo y las fotos disimulan la diferencia. Unas pocas preguntas los ordenan enseguida, y ninguna trata del camarote. Complementan nuestra guía para elegir un crucero en Komodo.

Pregunta de qué está hecho. La madera de hierro y la teca son las que duran. Un casco más barato usa maderas más blandas, idénticas en la foto de un anuncio y muy distintas con marejada al cabo de cinco años.

Pregunta su edad y su última reforma. Un barco de quince años bien cuidado gana a uno de cinco descuidado. Lo nuevo no es mejor de forma automática; solo significa que todavía no ha salido nada mal.

Pregunta cuántos pasajeros para cuántos metros. Ese número decide si el viaje se siente amplio o como un autobús lleno, y es el que menos ganas tienen los operadores de dar por su cuenta.

Pregunta por la tripulación, no por el barco. Director de crucero, guía, personal de máquinas. En un barco que se mueve a motor entre puntos de buceo con corriente de verdad, la tripulación es toda la seguridad que hay.

Esto no es teórico. El 26 de diciembre de 2025, el Putri Sakinah, un barco turístico semiphinisi, se hundió en el estrecho de Padar después de que le fallara el motor con olas de dos a tres metros, y cuatro de las once personas a bordo, miembros de una misma familia española, murieron o nunca fueron encontradas. Pregunta si el barco navega de noche dentro del parque, algo que está prohibido desde febrero de 2026.

Pregunta qué pasa si algo sale mal. Una lancha auxiliar que funcione, una radio que alcance Labuan Bajo, chalecos salvavidas de talla infantil si viajas con niños. Son preguntas normales y un buen operador las responde sin quedarse callado.

Una advertencia honesta sobre la navegación a vela

Casi ningún barco de vida a bordo en Komodo navega a vela en un sentido real. Las velas se izan para las fotos y el trabajo lo hace el motor, porque el itinerario depende de llegar a Padar antes del amanecer y no de cuando lo permita el viento. Si lo que buscas son unas vacaciones de vela, ese es otro tipo de viaje, y conviene decirlo cuando nos escribas.

Ir a verlos construir

Si Sulawesi entra en tu ruta, Tana Beru es una parada que merece mucho la pena. No hay entrada ni centro de visitantes, y precisamente de eso se trata. Paseas por la playa entre cascos a medio terminar y la gente casi no te hace caso, porque está trabajando. Bulukumba está a unas cinco horas por carretera de Makassar, y los astilleros se extienden por la costa a ambos lados del pueblo. Para el resto de la ruta, consulta nuestra guía para recorrer Sulawesi.

Astillero de pinisi en la orilla de Tana Beru, Bulukumba, con vigas de madera sobre la arena bajo un cobertizo de hojas de palma
Un astillero de Tana Beru al final del día. El techo es de hojas de palma, el suelo es de arena y la madera del primer plano es el siguiente casco. Foto: Fikri Sulaiman, CC BY-SA 4.0

Y si Sulawesi no entra en tu ruta, aun así vas a pasar tres días viviendo dentro de una de estas cosas, que es la segunda mejor forma de entender cómo se hizo.

Para el panorama completo de lo que implica un viaje a Komodo, tenemos una comparativa entre vida a bordo y excursión de un día, y las tarifas del parque para 2026 están desglosadas aparte.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un barco phinisi?

Un phinisi es un gran barco de madera construido en Sulawesi del Sur que lleva el aparejo pinisi de dos mástiles y siete u ocho velas. En el turismo indonesio, la palabra abarca hoy casi cualquier gran barco de madera con camarotes, de Komodo a Raja Ampat, haya izado o no alguna vez sus velas.

¿De dónde vienen los barcos phinisi?

De la regencia de Bulukumba, en Sulawesi del Sur. La UNESCO cita tres centros de construcción naval allí: Tana Beru, Bira y Batu Licin. El aparejo lo desarrollaron los constructores de Ara, de lengua konjo, mientras que los marinos bugis y makassar fueron quienes más usaron estos barcos, y por eso muchas fuentes atribuyen el mérito a los bugis.