Банггайская рыба-кардинал (Pterapogon kauderni, местное название capungan banggai) — черно-серебристая рифовая рыба длиной до 8,6 см, которая в природе встречается только на островах Банггай в Центральном Сулавеси, где обычно держится на глубине 1–2 м над длинноиглыми морскими ежами, согласно её описанию в FishBase. МСОП относит её к видам под угрозой исчезновения, живёт она обычно около 2,5–3 лет, а увидеть её можно со снорклингом, без акваланга.
Большинство путешественников приезжают на острова Банггай ради озера Пайсупок на Пеленге, пляжей и прозрачных рифов. А потом узнают, что у островов есть знаменитость куда меньшего размера: банггайская рыба-кардинал, черно-серебристая рифовая рыба, чей естественный ареал связан с этим архипелагом. Она прекрасна, ее легко не заметить, и она куда более уязвима, чем можно судить по ее спокойному поведению.
Часто ее можно увидеть во время снорклинга на защищенном мелководье, когда она зависает рядом с морскими ежами или анемонами, словно прикрепленная к месту. Это руководство объясняет, что делает эту рыбу необычной, почему она стала предметом охраны природы и как искать ее, не создавая дополнительной нагрузки на рифы, которые ее еще хранят.
Как выглядит банггайская рыба-кардинал
Рыба небольшая и безошибочно узнаваемая, как только вы запомните ее форму: серебристое тело, пересеченное яркими черными полосами, белые точки и длинные плавники, которые придают ей почти декоративный вид, пока вы не вспомните, что торговля декоративными рыбами и есть часть проблемы. Под водой ее выдает неподвижность. Небольшие группы зависают близко к укрытию, часто вокруг длинноиглых морских ежей, анемонов, морской травы или коралловой крошки, и при беспокойстве отступают в укрытие.
Почему эта рыба принадлежит Банггаю
Банггайская рыба-кардинал — эндемик архипелага Банггай, и её биология мешает ей расселяться. В отличие от многих рифовых рыб, она не выпускает личинок, которых уносит течением. Молодь оседает рядом с местом рождения, поэтому местная популяция с трудом заселяет опустевший участок рифа заново. В обзоре NOAA отмечается, что вид эндемичен для архипелага Банггай, хотя из-за торговли декоративными рыбами за пределами естественного ареала теперь есть интродуцированные популяции. Многие дайверы фотографируют её далеко от Банггая: интродуцированная популяция прижилась в проливе Лембех на Северном Сулавеси. Это тот же вид, но исконная популяция есть только на рифах Банггая.

Инкубация во рту, которая делает ее уязвимой
Ее размножение одна из причин, почему вид так интересен. Самец носит икру во рту, а затем удерживает развивающуюся молодь, пока она не выходит в виде крошечных рыбок, а не дрейфующих личинок. Это дает молоди защиту, но также означает, что каждый выводок мал и привязан к месту. Риф, потерявший слишком много взрослых особей, не может рассчитывать на дальние личинки, чтобы быстро восстановить группу.
Почему виду угрожает опасность

Luwuk Banggai, Central Sulawesi
Родные острова этой рыбы
Три дня и две ночи вокруг Лувука и Пеленга на островах Банггай: озеро Пайсупок, пляжи и водопады.
История охраны природы непроста, но главная угроза очевидна. NOAA называет вылов для торговли живыми декоративными рифовыми рыбами и разрушение среды обитания основными угрозами. Красный список МСОП относит вид к находящимся под угрозой исчезновения, а NOAA в 2016 году внесла его в список как угрожаемый согласно Закону США об исчезающих видах. Рыбу можно разводить в неволе, что должно снижать спрос на выловленных в дикой природе особей, однако дикий вылов все же оставался частью торговли.
На месте важнее собственные правила Индонезии. С 2018 года рыба находится под ограниченной охраной согласно Kepmen KP № 49/2018, который запрещает её вылов на островах Банггай в два пиковых сезона нереста, с февраля по март и с октября по ноябрь. Второй национальный план действий правительства по этому виду рассчитан на 2022–2026 годы, а публикация Mongabay Indonesia 2022 года оценила дикую популяцию не более чем в 2,4 миллиона рыб на ареале примерно 5 500 км².
Один момент стоит поправить, потому что его часто повторяют неточно: банггайскую рыбу-кардинала дважды предлагали включить в Приложение II СИТЕС, США в 2007 году и Европейский союз в 2016 году, и оба предложения были отозваны, так что вид не внесён в списки СИТЕС. Для путешественников практический вывод проще: встреча с этой рыбой на Банггае должна делать риф ценнее в ваших глазах, а не превращать её в предмет коллекционирования.
Смотрите, не трогайте
Наблюдайте за рыбой-кардиналом и при желании фотографируйте ее, но не выгоняйте ее от ее морского ежа и не пытайтесь брать в руки. Стресс для рыбы или повреждение ее укрытия это то же давление, только в меньшем масштабе, которое и привело ее в список исчезающих видов.
Где искать во время снорклинга

Нырять с аквалангом не обязательно. FishBase указывает, что вид держится у илистого песка, зарослей морской травы и длинноиглых морских ежей, и именно это стоит искать на Банггае со снорклингом: защищённое мелководье с укрытиями. Двигайтесь медленно, держите ласты повыше и осматривайте пространство вокруг ежей, актиний и краёв зарослей морской травы. Если увидите небольшую неподвижно зависшую группу, остановитесь и дайте глазам привыкнуть, прежде чем подплывать ближе. Спокойные ясные утра дают самые лёгкие условия, а сентябрь и октябрь обычно самые сухие месяцы в Лувуке; наш гид по лучшим месяцам для Банггая рассказывает об остальном годе.
Где искать: Боне-Бару на острове Банггай
Самое надёжное место — мелководный риф перед деревней Боне-Бару в округе Банггай-Лаут, где небольшим заповедником управляет местная природоохранная группа. Практические детали — на нашей странице о местах обитания банггайской рыбы-кардинала и доступе к ним. Вокруг Лувука и Пеленга встречи зависят от того, найдёте ли вы скопления ежей на защищённом мелководье.
Банггай-Лаут находится примерно в восьми часах от Лувука на рейсовом пароме, так что это дополнение с ночёвкой, а не поездка на день; о переправе рассказывает наш гид по паромам из Лувука в Банггай-Лаут. Если хотите проводить в воде больше времени, почитайте о фридайвинге на островах Банггай.
Как наблюдать без вреда
Держите тело горизонтально, не вставайте на ноги на мелководье и никогда не перемещайте морского ежа или анемону, чтобы сделать более четкое фото. Не кормите рыбу, не выгоняйте группу из укрытия и не подносите камеру так близко, чтобы рыбы отступали. Если вы с гидом, скажите ему, что хотите наблюдать без беспокойства. Хорошее наблюдение это когда рыба остается достаточно спокойной, чтобы с вашим появлением ничего не изменилось.
Почему это важно для поездки в Банггай
Рыбу-кардинала легко проплыть мимо, приняв её за ещё одну красивую деталь в прозрачной воде. Но она же — компактный урок о том, почему эти острова важны. Существо с таким маленьким естественным ареалом, такой ограниченной способностью к расселению и таким давлением со стороны внешних рынков превращает обычный снорклинг в нечто более конкретное. Смысл не в том, чтобы поставить галочку за редкую встречу, а в том, чтобы понять, почему этот риф ничем не заменить. Для более широкой картины посмотрите, чем Банггай отличается от Раджа-Ампата.
Если вы хотите построить поездку вокруг рифов, где обитает рыба-кардинал, путеводитель по Лувуку и Банггаю охватывает острова в целом и показывает, как сюда вписывается такой снорклинг.
Чтобы спланировать маршрут, который даст рифам достаточно времени, не торопя осмотр островов, спланируйте его вместе с нами.

Автор
Asik Travel Editorial
Местные редакторы путешествий
Мы пишем с островов, которые продаем, используя личные заметки наших гидов и операторов.
Частые вопросы
Что такое банггайская рыба-кардинал?
Это небольшая рифовая рыба, обитающая в архипелаге Банггай в Центральном Сулавеси: серебристое тело, пересечённое резкими чёрными полосами, белые пятна и длинные шлейфовые плавники. Под водой её выдаёт неподвижность: маленькие группы висят у самого укрытия, будто приколотые на месте, и уходят в укрытие, если их потревожить. Это единственное место на Земле, где вид живёт в природе, если не считать популяций, занесённых в другие места торговлей аквариумными рыбами.
Где можно увидеть банггайскую рыбу-кардинала в дикой природе?
На защищённом мелководье вокруг островов Банггай, обычно среди игл длинноиглых морских ежей, в актиниях, на кромках зарослей морской травы или на коралловой крошке. Нырять с аквалангом не нужно: FishBase описывает вид у илистого песка, морской травы и ежей, а всё это лежит в пределах глубины для снорклинга. Двигайтесь медленно, держите ласты повыше, а если заметили неподвижно висящую группу, остановитесь и дайте глазам привыкнуть, прежде чем подходить ближе.
Находится ли банггайская рыба-кардинал под угрозой исчезновения?
Да. Красный список МСОП относит её к видам под угрозой исчезновения, а в 2016 году NOAA включило её в категорию угрожаемых видов по Закону США об исчезающих видах. Один момент стоит поправить, потому что его повторяют неточно: вид дважды предлагали включить в Приложение II СИТЕС, США в 2007 году и Европейский союз в 2016 году, и оба предложения были отозваны, так что в списках СИТЕС его нет. В Индонезии Kepmen KP № 49/2018 запрещает вылов на островах Банггай в сезоны нереста с февраля по март и с октября по ноябрь.
Почему банггайская рыба-кардинал под угрозой?
NOAA называет главными угрозами вылов для торговли живыми рифовыми аквариумными рыбами и разрушение среды обитания. Вид к тому же необычно плохо восстанавливается, потому что не выпускает дрейфующих личинок: самец носит икру во рту и держит молодь, пока она не выйдет уже миниатюрными рыбами, оседающими рядом с местом рождения. Риф, потерявший слишком много взрослых особей, не может рассчитывать, что личинки приплывут откуда-то ещё и восстановят группу.
Как наблюдать за рыбой-кардиналом, не причиняя ей вреда?
Смотрите, но не трогайте. Никогда не сдвигайте ежа или актинию ради более чистого кадра, не выгоняйте группу из укрытия, не кормите рыб и не подносите камеру так близко, что они отступают. Держите тело горизонтально и не вставайте на мелководье в местах их обитания, а гиду скажите, что хотите наблюдать без беспокойства. Хорошее наблюдение то, после которого ничего не изменилось от вашего появления.
Какого размера бывает банггайская рыба-кардинал и сколько она живёт?
По данным FishBase, её общая длина достигает максимум примерно 8,6 см, а NOAA называет типичную продолжительность жизни 2,5–3 года, максимум около 5 лет. Обычно она держится на глубине 1–2 м группами от 2 до 60 особей, зависая над длинноиглыми морскими ежами, то есть на глубине, легко доступной при снорклинге.




