テガララン棚田
ウブド北部の急峻な谷に広がる棚田で、夜明けの景色が美しく、午前9時にはブランコが満員になります。
基本情報
- 入場料
- 少額の入場料、そのあとはすべて別料金です。ブランコ、スカイバイク、撮影用の巣は運営者ごとに価格が違い、入場料よりかなり高いので、乗る前に値段を決めてください。小額のルピア紙幣を、思っているより多めに厚く用意してください。谷を進むあいだに何度も小さな徴収があります。
- 営業時間
- 日中ですが、実用的な時間帯は日の出、またはその直後、おおむね8時前です。ブランコと人出は9時ごろから現れます。
- 所要時間
- 1〜2時間、縁から撮るのではなく谷へ下りるならもっと長く。
テガララン棚田について
テガラランはウブド北部にある狭く急峻な谷で、水田が両側の斜面に沿って細く曲線を描く棚田として切り開かれています。代表的な景色は東側の縁からで、道路とカフェの並びが谷を真っ直ぐに見渡せます。バリ島で写真通りの景観が実際に楽しめる数少ない場所の一つですが、適切な時間帯と稲の生育周期のタイミングが重要です。
よく見かける主張について一言。テガラランはユネスコ世界遺産ではありません。ユネスコが2012年に登録したのは、バリ島の千年続く協同灌漑システムであるスバク制度そのもので、ジャティルウィやパケリサン流域など島内の他の5つの特定景観地が対象です。テガラランはスバクによって灌漑され良い例ではありますが、登録地には含まれません。
棚田は私有地で営農されており、それが訪問の形態を決めています。道路沿いの入場ブースで一般入場料を支払い、谷に下りる小道、はしご、竹橋のネットワークを歩いて個々の農家の土地を横切る際に、さらに少額の協力金を求められます。これは詐欺ではありません。減少する農業収入の中で、自らの棚田への人の通行に対して補償を得る方法です。小額紙幣を多めに用意し、最終的な合計が表示価格を大幅に超えることを想定してください。
過去10年で谷にはブランコ、スカイバイク、巣のフォトスポット、カフェデッキが増えました。写真映えはしますが、景観を遮ります。その両方が真実です。
行き方
テガラランはウブド中心部からキンタマーニ方面の主要道路を北へ約20～30分で、スクーターや車で簡単に行けます。公共交通機関はないため、スクーター、Grab、または運転手を利用することになります。通常はティルタ・エンプルと同じ日帰りツアーに組み込まれます。 駐車はカフェ沿いの道路脇で、係員が少額の駐車料金を徴収します。道路脇は午前中から混雑します。棚田自体へのアクセスは徒歩で、急な小道は雨後には泥で滑りやすくなるため、谷への下りは車から降りて散歩するというより本格的な徒歩となります。
ベストシーズン
日の出の頃かその直後、遅くとも午前8時までがおすすめです。柔らかな光が棚田を照らし、登り返しの空気は涼しく、カフェデッキが混雑しブランコの列ができる前に谷をほぼ独り占めできます。もう一つの変数は稲の生育状態です。ここの稲は一斉ではなくスバクごとに植え付けと収穫が行われるため、谷は常に水を張った区画、緑の区画、刈り取られた区画が混在しています。最も緑が際立つ時期は、3月から4月と9月から10月頃とよく報告されています。収穫直後は裸で茶色くなった部分が見えます。11月から2月は大雨で道が滑りやすくなります。
知っておきたいこと
必要だと思う以上の小額ルピア札を多めに持参してください。道路脇のブースで一般入場料を支払い、その後、各農地を横切る際に個々の地主に少額の協力金を支払います。谷を横切る散策では数回の支払いが発生することがあります。谷内ではカードは一切使えません。 滑り止めのある靴を履いてください。下りの小道は急で狭く、雨後は滑りやすく、竹橋はたわみます。ブランコ、スカイバイク、フォトスポットの巣は別料金で、入場料よりかなり高額です。料金は事業者やパッケージによって異なりますので、乗る前に料金を確認してください。これらすべてを無視して単に棚田を歩くこともでき、それがテガラランを楽しむ多くの人が最終的に勧める方法です。同じ景観を商業施設抜きで楽しみたいなら、北西のジャティルウィの方が広く静かで、実際にユネスコ登録地の一部です。
テガララン棚田でできること
東の縁から定番の眺めを取る
道路とカフェの並びが谷をまっすぐ見渡します。早く着けばという条件つきですが、バリでは数少ない、写真どおりの景色を本当に返してくれる場所の一つです。
棚田の中へ下りる
小道は谷底を横切り、向こう側の斜面を登ります。途中の複数の地点で小さな徴収があると考えてください。厚い小額紙幣はそのためです。
ブランコの前に立つ前に決めておく
別料金で、入場料よりかなり高く、運営者とプランによって差があります。まず金額を決めてください。
8時前に来るか、来ないか
日の出かその直後なら谷は静かで、光が低く棚田をなでます。9時になれば、それは行列です。
テガララン棚田のよくある質問
テガラランはユネスコ世界遺産ですか？+
いいえ。ユネスコは2012年にバリ島のスバク灌漑制度を5つの特定構成景観地にわたって登録しましたが、テガラランはその中に含まれていません。テガラランはスバクによって灌漑され同制度の良い例ですが、場所自体は登録されていません。さらに北西にあるジャティルウィが登録構成地の一つです。
歩いていると何度もお金を求められるのはなぜですか？+
棚田は私有地で営農されており、各世帯が自分の土地内の小道、はしご、竹橋を管理しています。道路脇のブースでの一般入場料はそれらの区画を横切ることをカバーしていないため、農家が直接または箱を通じて少額の協力金を集めます。これは正当なものであり、詐欺ではありませんが、小額紙幣を多めに持参する必要があります。
訪問にかかる総費用はいくらですか？+
道路脇のブースでの一般入場料と駐車料金に加え、谷に入ると個々の地主への少額の協力金が数回発生するため、総額は歩き回る範囲によって異なります。ブランコやフォトスポットは別料金で、入場料よりかなり高額です。すべて現金払いです。
棚田が最も緑が美しい時期はいつですか？+
地域ごとにスバック（水利組合）が独自のスケジュールで植え付けを行うため、谷は常に水田、生育中の田、収穫後の田が混在しており、どの月も一様に緑色ではありません。最も緑がきれいだとよく言われる時期は、3月から4月頃と9月から10月頃です。地元の収穫直後には、一部の区画が裸地になります。
ブランコには価値がありますか？+
写真を目的に来ているのであれば楽しめますが、棚田への入場料よりもかなり高額です。料金は事業者やパッケージによって大きく異なりますので、利用前に金額と内容を確認してください。ブランコを完全にスキップして、単に谷を散策することも可能で、多くの訪問者はそちらを好みます。
混雑を避けるにはどうすればよいですか？+
午前8時またはそれ以前に到着してください。ウブドからの観光車両は午前中頃に到着し始め、カフェのデッキ、狭い小道、ブランコの待ち列が一気に混雑します。正午までには東側の縁は肩が触れ合うほどになります。
ウブドのその他の見どころ
テガララン棚田を旅に組み込む
インドネシアを横断するルートに加えれば、各立ち寄り先間の移動時間と費用を私たちが算出します。
旅を組み立てる