アンバリタ
バタック族の石の椅子は、村の評議会が集まった場所であり、裁判と処刑の暗い歴史を持っています。
基本情報
- 入場料
- 少額の入場料で、およそ10,000ルピアと報告されています。地元ガイドが自然と付き添い、最後にチップを期待するので、始まったあとではなく始める前に金額を決めてください。小額紙幣を持参してください。
- 営業時間
- 日中。午前中に来てください。フェリーが動き出すと午前遅くにツアーの団体が到着し、中庭には木のほかにほとんど日陰がありません。
- 所要時間
- 1時間で十分です。敷地は小さく、すぐに見終わります。
アンバリタについて
アンバリタのフタ・シアラガンは、壁に囲まれた小さなバタック族の村で、中庭には木の下に彫刻された石の椅子と石のテーブルがあります。ここは評議会であり裁判所でした。王と長老たちがここに座り、争いを解決し、犯罪者を裁きました。近くにある別の石のグループは処刑に関連しています。椅子は通常17世紀頃のものとされていますが、それは観光情報に基づくもので、確かな学術的裏付けがあるわけではありません。中庭の周りには、高い鞍型の屋根とペイントされた切妻彫刻を持つ復元されたバタック家が立ち、敷地全体は伝統的なフタ様式の石壁で囲まれています。
そして、人食いの話があります。どのガイドも熱心に語りますが、ここでは率直に扱います。その主張は古くからあります。マルコ・ポーロは1292年にスマトラ内陸部に人食い人がいると書きましたが、彼は内陸に行ったことはなく、沿岸の商人から聞いた話を繰り返しただけです。ラッフルズ（1820年）やユングフーン（1840年代）も同様の記録を残しています。重要なのは、これらの書き手の誰も実際に目撃したという記録がないことです。
現代の学問では、これらの記録には懐疑的です。歴史家の廣末雅志氏は、沿岸の支配者が内陸の人食い人種の話を広める強い商業的動機を持っていたと論じています。それは外国人に川を直接遡って交易するのを思いとどまらせ、沿岸部の仲介者としての地位を守るためでした。オランダの統治で仲介者がいなくなると、その話は消えました。19世紀の宣教師たちも、資金調達のために話を繰り返す動機がありました。
もし実際にあったとしても、コンセンサスはそれが日常的な習慣ではなく、稀な司法上の刑罰だったというものです。語りを楽しんでください。ただし、鵜呑みにしないでください。
行き方
アンバリタはサモシール東海岸、トゥクトゥクからスクーターで北へ約10～15分の場所にあり、フタ・シアラガンは村のウォーターフロントから少し歩いたところにあります。また、パラパット近くのアジバタからのASDPカーフェリー（KMP Ihan Batak号、KMP Pora-Pora号運航）のサモシール側の港でもあり、車両を持ち込む旅行者の到着地点として一般的です。運航は金曜から日曜が頻繁で、週半ばは少なくなります。多くの訪問者はアンバリタを、さらに南へ20分のトモックと組み合わせて、半日のライドで訪れます。
ベストシーズン
午前中がおすすめです。彫刻された切妻に柔らかな光が当たり、またツアーグループはフェリーが到着する午前中遅くから来る傾向があるためです。敷地は小さくすぐに見て回れるので、1時間あれば十分です。乾いた日ならどの日でも大丈夫ですが、中庭には中央の木の他に日陰が限られているため、昼間の日差しが強い時間帯はガイドの話を立って聞くのに最も快適ではありません。
知っておきたいこと
少額の入場料があり、IDR 10,000程度と報告されています。地元のガイドが付き添い、最後にチップを期待します。始める前に金額を合意し、少額紙幣を用意しておきましょう。 処刑と人食いの話は劇的に語られ、その語り口も楽しみの一つです。ガイドに、自身の家族と村との関わりを尋ねてみると、たいてい台本よりもはるかに面白い話が聞けます。中庭での写真撮影は可能ですが、復元された家々は人が住んでおり、博物館の展示ではありません。
アンバリタでできること
評議の中庭で石の椅子とともに座る
フタ・シアラガンは、彫られた石の椅子と木の下の石のテーブルを囲む中庭を中心に築かれた、壁に囲まれた小さなバタックの村です。ここは評議の場であり法廷でもあり、王と長老たちが争いを裁き、罪を犯した者を裁きました。近くのもう一群の石は処刑と結びつけられています。
修復されたバタックの家を見る
高い鞍形の屋根と彩色された妻壁の彫刻。敷地全体は伝統的なフタの配置に従って石垣に囲まれています。朝の光は妻壁にやわらかく差します。
人食いの話は聞きつつ、鵜呑みにしない
どのガイドも嬉々として語り、その語り口自体が見学の一部です。ただし主張は古く、いずれも又聞きです。マルコ・ポーロは1292年にスマトラの内陸に人を食う者がいると書きましたが、彼は内陸へ入ったことがなく、沿岸の商人から聞いた話を繰り返しただけです。
ガイド自身のここでの家族について尋ねる
たいていは決まりきった語りよりはるかに面白い会話が開け、そしてそれこそがあなたの記憶に残る部分になります。
アンバリタのよくある質問
アンバリタの石の椅子は何のためにあるのですか？+
フタ・シアラガンの評議会兼裁判所として使われ、王と長老たちが集まって審議し、犯罪者を裁きました。近くにある別の石のグループは、地元の言い伝えでは処刑に関連しています。
実際に人食いはあったのですか？+
マルコ・ポーロ（1292年）からラッフルズやユングフーンに至る歴史的記録は、すべて目撃していない人々からの伝聞です。歴史家の廣末雅志氏を含む学者らは、沿岸の支配者が内陸への外国商人の進入を防ぎ仲介者としての役割を守るために話を広めたと論じています。もしあったとしても、日常的な習慣ではなく、稀な司法上の刑罰でした。
アンバリタとトモックの違いは何ですか？+
アンバリタはフタ・シアラガンの壁で囲まれた村と旧裁判所の石の椅子が中心です。トモックはシダブタル王家の墓とシガレガレ人形舞踊で知られます。同じ海岸沿いで20分離れており、合わせて訪れやすいです。
見学にはどのくらい時間がかかりますか？+
中庭と復元された家々のガイド付き散策を含めて約1時間です。半日かかるような観光地ではなく、コンパクトな遺跡です。
入場料はありますか？+
はい、少額で、一人あたりIDR 10,000程度と報告されています。地元ガイドが案内し、追加でチップを期待しますので、最初に金額を決め、少額紙幣を持参してください。
トバ湖のその他の見どころ
アンバリタを旅に組み込む
インドネシアを横断するルートに加えれば、各立ち寄り先間の移動時間と費用を私たちが算出します。
旅を組み立てる