大多数游客来到班盖群岛是为湖泊、海滩和清澈的珊瑚礁。然后他们发现群岛还有一个更小的明星：班盖天竺鲷，一种黑白相间的珊瑚鱼，其原生范围就围绕这个群岛。它美丽，容易被忽略，比它平静的行为所暗示的要脆弱得多。
在受庇护的浅水区浮潜时，你常常能看到它，靠近海胆或海葵悬停，仿佛被固定在那里。本指南解释这种鱼为何独特，为何成为保护关注对象，以及如何在不给仍有繁殖的珊瑚礁增加压力的情况下寻找它。
班盖天竺鲷的外观
这种鱼体型小，一旦你知道它的形状就很容易辨认：银色的身体上带有醒目的黑色条纹、白斑和长鳍，让它看起来几乎像装饰品，然后你会想起观赏贸易正是问题的一部分。在水下，它的标志是静止。小群靠近庇护物悬停，常出现在长刺海胆、海葵、海草或珊瑚碎屑周围，受惊时躲进掩体。
为什么这种鱼属于班盖
班盖天竺鲷原产于班盖群岛，其生物学特性使它难以扩散。与许多珊瑚鱼不同，它不释放随洋流漂流的幼虫。幼鱼在出生地附近定居，因此当地群体不易补充到空置的珊瑚礁。NOAA的审查指出，该物种是班盖群岛的特有物种，但由于观赏鱼贸易，其自然范围外现在也有引入种群。
使其脆弱的育幼行为
它的繁殖是这种鱼如此有趣的原因之一。雄性将卵含在口中，然后携带发育中的幼鱼，直到它们以微型鱼的形式释放，而不是游动的幼虫。这给了幼鱼保护，但也意味着每窝数量少且本地化。失去太多成鱼的珊瑚礁无法依赖远处的幼虫快速重建群体。
为什么该物种受到威胁
Luwuk Banggai, Central Sulawesi
Where the fish actually lives
Three days two nights island hopping around Luwuk and the Banggai Islands, which is the whole natural range of this species.
保护故事并不简单，但主要压力很清楚。NOAA指出，观赏活礁贸易的捕捞和栖息地破坏是主要威胁。IUCN红色名录将其列为濒危物种，而NOAA在2016年根据美国《濒危物种法》将其列为受威胁物种。这种鱼可以人工繁殖，这应减少对野生捕捞的需求，但野生捕捞仍是贸易的一部分。
有一点需要纠正，因为它常被随意传播：班盖天竺鲷曾提议列入CITES附录II，但提案被撤回或未成功，因此不要将CITES视为当前的主要保护措施。对旅行者来说，实际的教训要简单得多：在班盖看到这种鱼应让珊瑚礁显得更有价值，而不是更值得收集。
观赏，请勿触碰
观看天竺鲷，可以拍照，但不要追赶它离开海胆，也不要试图用手抓。给鱼造成压力或破坏其庇护所，正是导致它被列入濒危名单的同等压力，只是规模更小。
浮潜时去哪里找
你不需要潜水。FishBase描述该物种生活在泥质沙、海草和长刺海胆周围，这与浮潜者在班盖应寻找的地方相符：有覆盖物的受庇护浅水区。缓慢移动，保持脚蹼抬起，在海胆、海葵和海草边缘寻找。如果你看到一小群静止悬停，停下来让眼睛适应，然后再靠近。最清澈的旱季早晨，大约是六月到九月，给你最容易的条件。
如何无害地观察
保持身体水平，避免在浅水栖息地站立，绝不要移动海胆或海葵以拍更清晰的照片。不要喂鱼，不要追赶鱼群使其离开掩体，不要将相机靠得太近导致鱼退避。如果你有向导，告诉他你想不受打扰地观察。一个好的观察是鱼保持平静，好像你来了什么都没有改变。
为什么这对班盖之旅重要
很容易把这天竺鲷当作清水中的又一个美丽小东西而游过。它也是一堂关于这些岛屿为何重要的紧凑课程。一个如此小原生范围、如此有限扩散能力、受外部市场如此大压力的生物，让一次普通的浮潜变得更有意义。重点不是收集一次罕见的发现，而是理解为什么这片珊瑚礁与其他任何地方都不同。
如果你想围绕天竺鲷生活的珊瑚礁规划行程，卢武克班盖指南覆盖了更广阔的岛屿以及这种浮潜适合的位置。
想要在充分探索珊瑚礁的同时，又不匆忙赶路，和我们一起规划行程。
撰文
Asik Travel Editorial
Local travel editors
We write from the islands we sell, with first-hand notes from our guides and operators.
常见问题
什么是班盖天竺鲷？
它是一种小型珊瑚礁鱼，原产于中苏拉威西的班盖群岛，银色身体上有醒目的黑色条纹、白色斑点以及长长的流线型鳍。在水下，它的特点是静止不动：小群体紧贴遮蔽物悬浮着，仿佛被固定在那里，受到干扰时会退入掩护中。除了通过观赏鱼贸易引入的其他种群，这里是该物种在野外生存的唯一地点。
在野外哪里可以看到班盖天竺鲷？
在班盖群岛周围受保护的浅水区，通常在长刺海胆的刺之间、海葵、海草边缘或珊瑚碎石中。你不需要潜水，因为 FishBase 描述该物种栖息在粉砂质沙地、海草和海胆周围，这些都在浮潜深度范围内。缓慢移动，保持脚蹼上抬，如果发现一群鱼静止不动，停下来，让眼睛适应后再靠近。
班盖天竺鲷濒危吗？
是的。IUCN 红色名录将其列为濒危，NOAA 于 2016 年根据美国《濒危物种法》将其列为受威胁物种。有一点需要纠正，因为广泛流传：该物种曾被提议列入 CITES 附录 II，但提案被撤回或未成功，因此 CITES 并非其主要保护依据。
班盖天竺鲷为何受到威胁？
NOAA 指出，观赏性活体珊瑚礁贸易的捕捞和栖息地破坏是主要威胁。该物种的恢复能力也异常差，因为它不释放漂流的幼体：雄鱼将卵含在口中，并守护幼鱼直到它们发育成小鱼，在出生地附近定居。失去太多成鱼的珊瑚礁无法依赖从别处漂来的幼体重建群体。
如何在不伤害天竺鲷的情况下观赏？
观赏，请勿触碰。不要为了拍照而移动海胆或海葵，不要追赶躲藏的鱼群，不要投喂，也不要将相机凑得太近导致它们退缩。保持身体水平，避免在浅水栖息地站立，并告诉向导你想在不打扰的情况下观察。一次好的观测是，你的到来没有改变任何事物。
