여행 인원","travelDate":"여행 날짜","contactName":"성함","contactEmail":"이메일","contactWhatsApp":"WhatsApp (선택)","payWithPaypal":"PayPal로 결제","payWithWise":"Wise 계좌 이체로 결제","paypalNote":"카드 또는 PayPal 잔액. 즉시 확정됩니다.","wiseNote":"규모가 큰 여행일수록 수수료가 저렴합니다. 영업일 기준 하루 이내에 이메일로 확정해 드립니다.","successTitle":"예약이 확정되었습니다","successBody":"여행 안내 자료를 이메일로 확인해 주세요. 출발 전날 WhatsApp으로 연락드리겠습니다.","wisePendingTitle":"거의 다 되었습니다","wisePendingBody":"Wise 이체 링크를 이메일로 보내 드렸습니다. 결제가 확인되는 즉시 예약이 확정됩니다.","modalTitle":"{title} 예약","receivedTitle":"예약이 접수되었습니다","srDescription":"날짜를 선택하고 PayPal 카드 또는 Wise 계좌 이체로 결제하세요.","fullName":"성명","namePlaceholder":"성함","emailPlaceholder":"you@example.com","notesLabel":"요청 사항 (선택)","notesPlaceholder":"식단, 이동 편의, 특별한 날, 그룹 요청 사항 등…","promoLabel":"프로모션 코드 (선택)","promoApply":"적용","promoApplied":"적용됨","promoInvalid":"이 예약에는 사용할 수 없는 코드입니다.","promoValidateError":"코드를 확인할 수 없습니다.","promoSaved":"{amount} 할인","terms":"저는 이용약관, 환불 정책, 개인정보 처리방침에 동의합니다. 예약은 이메일로 확정되며, 여행 전 운영진이 여권 정보를 요청할 수 있음을 이해합니다.","totalLabel":"합계 ({currency})","travellerCount":"{count, plural, one {여행자 #명} other {여행자 #명}}","continue":"계속","acceptTermsFirst":"먼저 약관에 동의해 주세요","payByCard":"카드 또는 PayPal로 결제","paypalStartError":"PayPal 주문을 시작할 수 없습니다.","captureError":"결제 처리에 실패했습니다.","paypalError":"PayPal 오류입니다.","cardUnavailable":"카드 결제는 곧 이용하실 수 있습니다. 아래 계좌 이체 또는 WhatsApp을 이용해 주세요.","payByWise":"계좌 이체로 결제 (Wise)","wiseIntro":"Wise 링크와 안내를 보내 드립니다. 자리는 48시간 동안 확보됩니다.","reserveWise":"Wise로 예약하기","continueWhatsApp":"WhatsApp으로 계속하기","back":"← 뒤로","confirming":"예약을 확정하는 중…","paymentReceived":"결제가 완료되었습니다","bookingHeld":"예약이 확보되었습니다","nextStepTitle":"다음 단계: 이체를 진행해 주세요","wiseInstructions":"Wise로 {amount}를 보내 주세요. 메시지란에 {reference}를 입력하시면 됩니다. 자리는 48시간 동안 확보됩니다.","openWise":"Wise 열기","wiseEmailNote":"지금 Wise 링크와 계좌 정보를 이메일로 보내 드립니다. 이체 영수증을 해당 이메일에 회신해 주시면 확정됩니다.","confirmationSent":"{email}로 확인 메일을 보내 드렸습니다. 출발일이 가까워지면 가이드가 WhatsApp으로 미팅 장소와 준비물 목록을 안내해 드립니다.","bookingFailed":"예약에 실패했습니다.","switchWhatsApp":"WhatsApp으로 전환","freeCancellation":"24시간 전 무료 취소","choosePaymentTitle":"어떤 방법으로 결제하시겠어요?","choosePaymentIntro":"지금은 결제가 이루어지지 않습니다. 원하는 방법을 선택하시면 날짜 확정 후 안전한 결제 링크를 이메일로 보내 드립니다.","requestWithPaypal":"PayPal로 요청하기","requestWithWise":"Wise로 요청하기","requestReceivedTitle":"예약 요청이 접수되었습니다","paymentLinkFollows":"요청을 검토한 뒤 예약 가능 여부를 확인하고, 안전한 {method} 결제 링크를 {email}로 보내 드립니다. 아직 결제는 이루어지지 않습니다."},"customize":{"modalTitle":"{title} 맞춤 설계","receivedTitle

모든 여행, 검증을 마치고 준비되었습니다

라부안바조 출발 코모도 2박 3일 크루즈

라부안바조 출발 코모도 1박 2일 오픈트립

라부안바조 출발 코모도섬 당일 투어

라부안바조 출발 코모도 3박 4일 오픈트립

고래상어 스노클링, 살레 만

라부안바조 출발 코모도 다이빙 리브어보드

방가이 제도 당일 투어: 스노클링, 아일랜드 호핑 & 돌고래

라부안바조에서 롬복까지 코모도 경유 항해

루우크 방가이 1박 2일: 폭포와 섬

루우크 방가이 2박 3일 아일랜드 호핑

루우크 방가이: 파이수폭 호수 & 섬

방가이 제도 4박 5일: 파이수폭 호수 & 스노클링

루우크 & 고론탈로 5박 6일: 고래상어, 호수 & 동굴

루우크 방가이 5박 6일: 폭포, 파이수폭 호수 & 방가이 제도

라벵키와 솜보리 6일 5박: 긴 섬 탐사

라벵키와 솜보리 5일 4박: 두 섬 완주 일정

라벵키와 솜보리 4일 3박: 라군과 동굴, 쌍둥이 호수

라벵키와 솜보리 3일 2박: 카르스트 라군과 섬 여행

누사페니다 얼티밋 어드벤처 2박 3일

숨겨진 폭포 정글 트레킹

라부안바조 출발 코모도 2박 3일 단독 전세

아직 조건에 맞는 투어가 없습니다