Asik Travel
克特克苏, 塔纳托拉雅
cultural · 塔纳托拉雅

克特克苏

经典的通科纳南村落,拥有船形屋顶的房屋、粮仓和屋后悬吊的棺材。

速览

门票
门票不高,现金小面额支付。向导不含在内,值得考虑,主要是为了读懂房屋立面上的雕刻,那些含义如果没人解说就完全看不出来。
开放时间
白天。这座村子确实有人居住,周围的田地也确实在耕作,所以尽管场地前部是围绕游客安排的,关于时间的一般礼貌同样适用。
建议游玩时长
整个场地一到一个半小时。

关于克特克苏

克特克苏是无需提前安排即可进入的最完整的通科纳南村落。一排传统的托拉查房屋矗立在开阔庭院的一侧,屋顶两端向上翘起,如同船首和船尾,前柱上层层叠放着水牛角。庭院对面是一排与之对应的‘阿朗’(粮仓),体积较小,架在光滑的圆形支柱上,老鼠无法攀爬。每座房屋的正面都雕刻并涂有四种传统颜色:红、黑、白、黄,这些图案并非装饰性填充,而是记录家族地位、血统和历史。

村庄确实有人居住,周围的田地也确实在耕作,尽管场地前部明显为游客做了布置,设有工艺品摊位和售票处。这是一种公平的交易,而不是对传统的背叛,而且只需走一小段路就能避开这些。

房屋后面有一条小径通往一座小石灰岩山丘上的墓地,这是人们印象最深刻的部分。旧木棺材,有些雕刻成船或水牛的形状,悬挂在悬崖上的横梁上,或堆叠在岩石架上。许多棺材因年代久远而开裂,里面的骨头清晰可见。较新的家族墓穴嵌在较低的岩石中,仍在使用。

克特克苏是塔纳托拉查传统聚落列入联合国教科文组织暂定名录的一部分,这是有时在列入世界遗产之前的等待阶段。它并非世界遗产,也未被列入。实际上,它是唯一能在一次短途步行中同时欣赏托拉查建筑和悬崖墓葬的地方。

Photo: Mbah_Saroeng via TripAdvisor
Photo: Mbah_Saroeng via TripAdvisor
Photo: Mbah_Saroeng via TripAdvisor
Photo: Sightsee738793 via TripAdvisor

如何到达

克特克苏距离兰特包仅几公里东南方向,乘车、摩托车或短途‘贝莫’(小型公共汽车)约10到15分钟,是最容易到达的主要景点之一,距离近到有些旅行者会骑车前往。从入口穿过村庄,经过房屋和粮仓,在后方找到通往山上悬棺的小路。村庄本身平坦易行;墓地所在的山丘则有不平整的石阶和一段短程攀登。

最佳时节

清晨最佳。阳光在太阳升高前照在房屋正面,场地安静,而沿兰特包线路游览的旅行团通常从上午中段开始抵达。旱季时墓地小径坚实安全,而在大雨后石阶会变得湿滑。如果该地区有仪式举行,村庄可能会非常安静,因为社区都会去参加。

实用贴士

携带现金小面额纸币用于支付门票。各来源报告的价格差异很大,有些网站已过时多年,因此以现场售票处标价为准,而非提前看到的数字;信用卡支付不可靠。值得考虑请一位导游,主要是为了解读房屋正面的雕刻,它们包含的意义在其他情况下完全不可见。 山上的坟墓存放着真实的人类遗骸,有些棺材是敞开的。请勿触摸、伸手入内或移动任何物品,并注意台阶,它们不平整且已磨损。整个景点预留约一个小时到一个半小时。

塔纳托拉雅

克特克苏有什么好玩的

01

站在托恩科南的院子里

一排传统托拉查民居沿开阔院落的一侧排开,屋顶两端高高翘起,像船的首尾,前柱上层层叠着水牛角。

02

为那些雕刻请一位向导

立面承载的含义,若没有人替你读出来就完全不可见。这是唯一能改变这次参观的事。

03

走上去看悬棺

在村后的山坡上。墓中安放着真实的遗骸,有些棺木也是敞开的,请带着这份认知上去。

04

弄清它有和没有的联合国教科文组织身份

凯特凯苏属于塔纳托拉查传统聚落在教科文组织预备名单上的条目,那是有时会先于世界遗产正式列入的等待阶段。

实用贴士

克特克苏常见问题

什么是通科纳南?+

传统的托拉查祖屋,建于高跷上,拥有戏剧性的向上翘起的船形屋顶。正面雕刻图案和前柱上堆叠的水牛角记录着家族的地位、血统和历史。

克特克苏有真正的坟墓吗?+

有。在村庄后面的山上,旧木棺材悬挂在悬崖上或放在岩石架上,许多已开裂,骨头可见,旁边还有嵌入岩石的新家族墓穴,仍在使用中。这是一个活跃的墓地。

克特克苏是联合国教科文组织世界遗产吗?+

不是。它是塔纳托拉查传统聚落列入联合国教科文组织暂定名录的一部分,该名录是任何提名被考虑之前的等待阶段。它未被列为世界遗产。

在克特克苏需要多长时间?+

大约一到两个小时可以涵盖房屋、粮仓和前往悬棺的步行。从兰特包出发,可以自然地与莱莫和隆达组合成南部景点一日游。

门票是多少?+

在售票处用现金支付,通常对印尼人和外国游客有不同的价格。已公布的数字差异很大且会变动,因此以现场标价为准,并携带小面额纸币。

村庄还有人居住吗?+

是的。人们住在房屋里并在周边耕种,尽管场地前部为游客设置了售票处和工艺品摊位。走过这些,它依然是一个运作中的村庄。

塔纳托拉雅

塔纳托拉雅还有更多可看

塔纳托拉雅攻略

把克特克苏安排进行程

把它加入一条横跨印尼的路线,我们会算出每一站之间的交通时间与费用。

定制你的行程